肝硬化腹水是否会传染主要与引起肝硬化腹水的病因有关，需要根据不同的发病原因采取不同的措施防止传染。
- 如果是由于乙型病毒性肝炎引起的肝硬化腹水，是有可能会传染的。需要化验乙肝病毒DNA，如果乙肝病毒DNA阳性，说明有一定的传染性。要注意尽量避免直接接触患者的血液、分泌物和排泄物，可以通过注射乙肝疫苗进行预防。
- 如果是丙型病毒性肝炎引起的肝硬化腹水也是有一定传染性的。需要改变不良的生活方式，避免不洁性行为，预防传染。
- 如果是由于酒精性肝病或脂肪肝导致肝硬化腹水是没有传染性的，也不需要进行预防。
肝硬化患者在日常生活中要养成良好的生活习惯，适量运动，保持稳定的情绪和乐观积极的生活态度。饮食要清淡，多吃富含纤维素的蔬菜水果，尽量避免吃辛辣刺激性食物和油腻肥厚的食物，忌烟酒。
