脚踝肿胀通常是由于体内液体积聚或炎症反应引起的。
脚踝肿胀可能由多种因素引起，包括外伤如扭伤或骨折导致的局部炎症反应，感染如蜂窝组织炎或丹毒引起的红肿热痛，痛风因尿酸盐结晶沉积在关节周围引发急性炎症，心脏疾病如心力衰竭导致静脉回流受阻，肾脏疾病如肾功能不全引起水钠潴留，肝脏疾病如肝硬化导致的低蛋白血症，静脉功能不全使下肢血液回流不畅，淋巴水肿因淋巴系统受损导致液体滞留，药物副作用如钙通道阻滞剂或激素类药物引起的水钠潴留，过度使用导致的肌肉劳损或肌腱炎，关节疾病如类风湿关节炎或骨关节炎，营养不良特别是蛋白质缺乏导致的低蛋白血症，以及妊娠相关因素如子宫增大压迫下肢静脉或妊娠期高血压综合征。
日常生活中应注意避免长时间站立或久坐，适当抬高患肢促进血液回流，穿着宽松舒适的鞋袜，控制盐分摄入以减少水肿，保持适当体重，定期监测血压，如有持续肿胀或伴随疼痛、发热、呼吸困难等症状应及时就医，避免自行用药延误病情。
