拇外翻并不一定要手术。
拇外翻是属于脚趾关节畸形的改变，与先天的遗传因素有关，或者后天穿鞋不合适长时间姿势不良引发的这种异常，需要根据具体的严重程度决定治疗方案。
手术治疗并不是唯一的方案，如果早期及时的治疗，通过佩戴矫正器进行矫正，可以恢复，一般需要3-6个月的时间。但如果没有及时的处理，症状比较严重，要考虑通过外科手术进行矫正，疼痛肿胀比较明显时，可以配合针灸理疗的方法治疗。术后在病情稳定之后，需要进行运动功能康复，恢复局部关节正常的活动范围，防止产生关节僵硬的后遗症。
