康妇消炎栓的给药位置需根据疾病类型及患者具体情况决定，通常以直肠给药为主，特定情况下可阴道给药。
直肠给药是康妇消炎栓的常规使用方式，尤其适用于盆腔炎、附件炎等盆腔疾病的治疗。药物经肛门塞入直肠后，通过直肠黏膜吸收，可快速进入盆腔静脉循环，直接作用于病变部位，发挥消炎、止痛及促进局部血液循环的作用。给药时需在排便后清洁外阴和肛门，戴上指套或手套，将栓剂轻柔推入肛门约2-6厘米处，避免药物滑出。
对于阴道炎、宫颈炎等阴道局部炎症，若患者有性生活史且无直肠给药禁忌，也可在医生指导下选择阴道给药。此时需清洁外阴后取仰卧位，将栓剂置入阴道后穹窿处，使药物溶解后直接作用于阴道黏膜。但需注意，阴道给药并非康妇消炎栓的标准用法，其疗效可能因药物吸收差异而弱于直肠给药。
特殊情况下，如患者存在严重痔疮、肛裂或腹泻，直肠给药可能加重不适，此时需暂停使用或改用其他剂型。用药期间若出现肛门坠胀、瘙痒等不良反应，应立即停药并就医。
