右侧卵巢囊肿可以通过以下方法治疗：
如果患者右侧卵巢囊肿的囊肿直径比较小，并且小于5cm，没有任何症状，可能是由于生理性囊肿引起的，因此患者不用治疗。日常生活中注意饮食，不吃辛辣刺激的食物，并且在下次月经后进行超声检查即可。
如果患者右侧囊肿的囊肿直径大于5cm，并且伴有轻微的腹部疼痛，在排除卵巢蒂扭转的情况后，建议患者遵医嘱应用消炎、活血化瘀的药物进行治疗。比如遵医嘱应用康妇消炎栓、桂枝茯苓丸等药物治疗。
如果患者在进行药物治疗后，复查时观察到囊肿未减小，还会出现尿频、尿急、便秘等症状，并且伴有急性腹疼，可能是由于卵巢囊肿蒂的扭转造成的。患者可通过剖腹手术将患侧卵巢切除，从而治疗疾病。
