附件炎的治疗通常需要使用抗生素药物，如头孢类、喹诺酮类药物，同时可能配合抗炎药物如非甾体抗炎药，以及清热解毒类中药，必要时还需使用疼痛管理药物，具体用药方案需根据病情严重程度和个体差异由医生确定。
治疗附件炎必须严格按疗程服药，不可自行增减剂量或停药，同时性伴侣需要同时接受治疗以避免交叉感染，对于严重病例可能需要手术治疗，中药方面可选用具有清热解毒、活血化瘀功效的方剂，饮食上应避免辛辣刺激食物，保持充分休息，增强免疫力，促进康复。
日常应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免不洁性生活，穿着透气棉质内裤，定期进行妇科检查，如有异常症状及时就医，同时保持良好心态，避免过度劳累和精神紧张，遵医嘱完成全程治疗并定期复查，确保彻底治愈防止复发。
