附件区囊肿是否需要治疗取决于多种因素，不能一概而论，需要具体情况具体分析。
附件区囊肿的治疗决策需要综合考虑多个方面。囊肿的大小是一个重要指标。小型囊肿（例如直径小于5厘米）且没有引起任何症状的，通常可以先观察，定期进行超声检查监测其变化。囊肿的性质也需要评估。功能性囊肿通常是生理性的，一般在数个月内会自行消退，而病理性的囊肿可能需要进一步检查以明确性质，比如通过超声影像、血液检查（如CA125等肿瘤标志物）甚至穿刺活检等手段来判断其良恶性。患者的年龄也是一个因素，年轻女性出现功能性囊肿的概率较高，而绝经后女性出现囊肿则需要更加警惕。症状方面，如果囊肿引起了明显的症状，如持续性腹痛、腹胀、月经不调甚至压迫症状等，则需要考虑治疗。对于有生育需求的患者，还需要考虑囊肿是否影响了卵巢的正常功能，以及治疗方式是否会对未来的生育造成影响。虽然大多数附件区囊肿是良性的，但仍然存在恶变的可能性，尤其是对于持续存在、进行性增大或内部结构复杂的囊肿，需要警惕恶变风险。患者的个人意愿也是一个重要的考虑因素。在充分了解囊肿的相关信息和治疗方案的利弊后，患者可以根据自身情况做出治疗选择。
在日常生活中，女性应该注意保持良好的生活习惯，包括均衡饮食、适当运动、避免过度劳累和精神紧张等，这些都有助于维持内分泌系统的稳定，减少囊肿的发生。同时，定期进行妇科检查，尤其是超声检查，可以帮助及时发现和监测囊肿的变化。如果出现任何不适症状，应及时就医，以便得到专业的诊断和治疗。
