在医学上，夫妻双方如果未采取避孕措施，规律性生活一年以上未能成功怀孕，就可以被诊断为不孕不育。这种情况通常需要进一步的医学评估和治疗。
具体来说，不孕不育的诊断并不是单一的标准，而是基于夫妻双方的生理状况和生活习惯的综合评估。通常，如果夫妻在无避孕的情况下持续一年以上的性生活未能怀孕，就应该考虑就医。医生会通过详细的问诊、体格检查以及必要的实验室检测，如激素水平测定、精子质量分析等，来判断双方是否存在生殖系统的问题。女性可能存在输卵管阻塞、排卵障碍等问题，而男性可能面临精子数量或质量不足的情况。
在日常生活中的注意事项尤为重要。为了预防不孕不育，夫妻双方应该注意保持健康的生活方式，比如合理安排饮食，避免过度肥胖或营养不良；保持适量的体育锻炼，提高身体整体素质；同时，要避免吸烟、酗酒等不良生活习惯，这些习惯都可能对生育能力产生负面影响。避免长期暴露在有害环境中，以及适时进行身体检查，都是维护生育健康的重要措施。
