甲状舌管囊肿通过临床症状和相关检查进行确诊。确诊之后可以通过手术的方法进行治疗。
如果患者颈部出现包块，或者是感染出现破溃时，需要及时到医院的耳鼻喉头颈外科、急诊科、甲乳外科等科室就诊。如果怀疑是甲状舌管囊肿，通常需要采用超声检查、CT检查、细针穿刺活检、MRI检查等相关检查进行确诊。
如果确诊为甲状舌管囊肿，并且合并有感染时，首先需要控制炎症感染，可以在医生的指导下使用阿莫西林、头孢氨苄等抗生素，控制感染，预防败血症的现象发生。其次，可以采取甲状舌管囊肿及瘘管切除术进行治疗。
