咳嗽时右侧乳房出现疼痛需要根据不同病情选择不同的治疗办法，具体情况包括：
当右侧乳房发生感染，咳嗽时就可能导致右侧乳房活动和出现右侧乳房疼痛的感觉，此时需要通过查体、抽血化验血常规、彩超等检查进行明确诊断，确定是右侧乳房炎症后就需要给予消炎治疗，消炎治疗期间还需要清淡饮食、避免劳累、避免抽烟饮酒，当右侧乳房感染控制后，右侧乳房疼痛就会逐渐消失；
当右侧乳房遭受外力打击或者磕碰后就可能造成右侧乳房软组织损伤，此时如果伴有咳嗽，咳嗽就可能导致右侧乳房局部软组织活动和引起局部疼痛，此时就需要给予活血止痛治疗，同时还需要局部热敷和避免剧烈运动；
当患者右侧乳房出现乳腺癌后也可能出现咳嗽时右侧乳房疼痛的症状，此时就需要先完善乳房彩超或者穿刺活检进行明确诊断，确定是右侧乳腺癌后给予手术切除或放化疗等治疗。
