肺水肿粉红色泡沫痰产生的机制是因为急性左心衰发生的时候，左心室功能不全左心射血量减少，导致血液大部分淤积在肺静脉中导致肺血管内压力升高。肺血管内血压升高以后血液中的大量水分通过血管壁渗入到肺组织之中，就形成肺水肿。有些红细胞会通过静水压渗透进入肺组织肺泡内，所以就会产生粉红色泡沫样痰，主要是痰液中含有少量的红细胞形成的。
肺水肿发生主要是因为心功能不全导致。一般多见于冠心病、高血压、风湿性心脏病等。主要是心脏疾病导致心功能不全，摄血量下降引起。这种情况一般多以夜间发作，患者不能平卧，采取坐位。并且出现呼吸急促，心率增快。如果长期慢性肺淤血，还有可能会导致大的血管破裂引起大咯血。粉红色泡沫样痰是左心衰比较常见的标志性特征。
