细菌性前列腺炎原则上并不会通过同房的途径而发生传染，但部分患者如果存在特殊的病原体，引起细菌性前列腺炎，比如滴虫、霉菌、支原体、衣原体感染、淋球菌、淋病以及非淋性的慢性细菌性前列腺炎，因病原体通过精液，且前列腺液属于精液的主要组成部分，在同房时有可能会传染给性伴侣。
若因特殊的细菌性前列腺炎发生传染，通常需要夫妻双方共同治疗。如果是急性细菌性前列腺炎，需要静脉使用强效有力的抗生素对症治疗。如果是慢性细菌性前列腺炎，口服抗生素治疗即可。
