双侧肾盂无分离在医学上是一个正常的影像学描述，主要指的是通过超声或其他影像学检查手段，观察到双侧肾盂没有出现分离现象。肾盂是肾脏的重要组成部分，位于肾窦内，主要起到临时储存尿液的作用。当尿液从肾脏产生后，会汇集到肾盂，然后通过输尿管排入膀胱。
在正常情况下，肾盂是紧密贴合在一起的，没有出现分离或扩张的情况。如果肾盂出现分离，可能是由于尿液排出不畅，如输尿管梗阻、肾结石、肾盂肿瘤或先天性肾盂输尿管连接部狭窄等疾病所导致，这些疾病会使尿液在肾盂内积聚，无法顺利排出，从而造成肾盂的扩大和分离。
因此，双侧肾盂无分离表明肾脏的排尿通路没有阻塞，肾脏功能正常，没有出现肾积水的情况。这是一个好的检查结果，通常不需要担心，也不需要进行特殊的治疗。不过，为了维护泌尿系统的长期健康，仍然建议保持良好的生活方式，如合理饮食、适量运动、定期体检等。
