针对盆腔积液、宫颈肥大和双侧附件炎的治疗，主要包括使用抗生素控制感染，定期进行妇科检查以监测病情，必要时采用物理治疗辅助，同时注意个人卫生和改善生活习惯，对于病情严重的情况，手术治疗也是一个选项。
- 抗生素治疗控制感染：针对盆腔积液、宫颈肥大和双侧附件炎，首先需要使用抗生素来控制感染，这是治疗的基础。医生会根据病情的严重程度和病原体的类型开具相应的抗生素。
- 定期妇科检查监测病情：患者在治疗期间需要定期进行妇科检查，以监测病情的变化和治疗效果。这有助于医生及时调整治疗方案，确保疾病得到有效控制。
- 物理治疗如超声波等辅助：除了药物治疗，物理治疗如超声波治疗可以作为一种辅助手段，帮助缓解症状和促进炎症的吸收。这些治疗方法通常与药物治疗相结合，以提高治疗效果。
- 注意个人卫生，改善生活习惯：保持良好的个人卫生习惯和健康的生活方式对于疾病的恢复至关重要。患者应保持外阴清洁干燥，避免不洁性行为，增强体质，避免过度劳累。
- 严重时考虑手术治疗：如果病情严重，如盆腔积液量多、附件炎导致的输卵管积水或卵巢囊肿等，可能需要通过手术治疗来解决问题。手术治疗通常在药物治疗无效或病情恶化时考虑。
注意日常个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性强的清洗剂；避免不洁性行为，减少感染风险；保持健康的生活习惯，加强锻炼，提高身体免疫力；饮食均衡，避免辛辣刺激性食物；定期进行妇科检查，早发现、早治疗。
