做腱鞘囊肿手术是否需要住院，主要取决于患者囊肿的位置和体积大小。
- 如果腱鞘囊肿发生于足背或手腕的位置，而且体积不大时，一般可就诊于骨科，医生会在局麻的情况下，对病患处进行用力揉搓、按压，将囊肿按破。然后，将患处加压包扎即可。这种治疗方法是不用住院的。但是，回家休养期间，避免手腕部位过度受力、活动，遵医嘱口服抗生素药物，防止伤口感染，常用的药物有头孢克洛、头孢拉定等。如果出现严重疼痛时，可以遵医嘱口服布洛芬、塞来昔布等消炎镇痛的药物缓解疼痛。
- 但如果腱鞘囊肿的体积比较大，且发生于肢体大关节的位置时，建议患者住院治疗。因这种情况需要采取开创手术将囊肿切除，手术比较复杂，切口也会比较大，手术过程也会比较长。在手术的操作过程中，还可能会损伤及周围的组织。所以最好在手术后能够住院观察，避免伤口发生感染，更有助于病情恢复。
