右侧胸部里面疼痛而不敢大喘气的原因，可能有以下几种情况：
当胸部存在胸膜炎时，并且尚未出现胸腔积液，由于在深吸气时候肺的扩张，会造成脏层胸膜及壁层胸膜的摩擦，从而导致患者出现右侧胸部疼痛症状，因疼痛症状的出现而引起患者不敢大口喘气。需要应该抗生素、抗结核类药物进行治疗。
当患者存在右侧肋骨骨折时，由于在深吸气时胸廓的扩张，会引起肋骨对周围软组织的刺激，引起右侧胸部疼痛，且疼痛较剧烈，导致患者不敢大口喘气。此时需要进行胸廓固定。
患者在呼吸时，由于右侧胸廓的扩张，会牵拉右侧胸部的软组织，若本身就存在软组织损伤，就会导致疼痛加重，会导致明显的撕裂样疼痛，使患者不敢大喘气。此时需要应用消肿止痛的药物进行治疗。
由于气胸的出现，深吸气时肺部扩张，会引起胸膜腔内压力增大或者气体的进一步增多，而本身肺表面存在许多小的神经，增大的压力对神经的刺激会导致疼痛症状的出现，引起右侧胸部疼痛，使患者不敢大喘气。此时需要进行胸腔闭式引流。
若乳腺增生的体积比较大，会压迫和牵拉乳腺组织，造成疼痛，患者可感觉到右侧胸痛，使患者由于疼痛不敢大喘气。此时需要手术切除较大的乳腺增生，解除压迫。
此外，带状疱疹、肋间神经炎、肺炎等疾病也可能导致患者出现右侧胸部里面疼痛而不敢大喘气，建议患者及时就医，在医生的指导下进行积极治疗。
