手足口正确的说法是手足口病。疱疹性咽峡炎和手足口病可能是同一种病毒感染引起，比如疱疹性咽峡炎和手足口病都可以由EV71和柯萨奇病毒等肠道病毒引起，但是两种疾病是完全不同的症状。
疱疹性咽峡炎多数为柯萨奇病毒引起，A组2、4、6、9、16、22型均可引起此病，B组1-5型也可致病，但B组病毒在临床上比较少见。另外，埃可病毒3、6、9、16、17、25型和肠道病毒70型也可引起本病。可直接经肠道、呼吸道传播，也可间接经污染过的食品衣物等传播，症状与呼吸道感染比较相似，比如发热、咽痛、咳嗽、恶心呕吐等。
引发手足口病的肠道病毒有20多种，其中临床中比较常见的有柯萨奇病毒A16型和肠道病毒71型。其传染途径包括消化道、呼吸道以及接触传播，症状以手、足、口腔、臀部等部位出现皮疹或疱疹为特征，并伴随发热、食欲下降、疲倦等。
一旦出现上述两种疾病，要及时到医院就诊，在治疗期间要做好和他人的隔离工作。
