肾盂分离是做超声检查时测量肾盂的宽度在1.0厘米及以上（成人肾盂宽度多在1.0厘米以内），如果分离范围达到1.5厘米以上就属于肾积水。肾盂分离可发生在右侧肾脏、或左侧肾脏、或左右两侧同时发生，右肾盂分离就是发生在右侧肾脏的肾盂分离现象，可能是多种原因引起。
右肾盂分离范围没有超过1.5厘米，反复多次检查的过程中没有进行性增加，也没有确诊结石、肿瘤等肾脏疾病，一般都属于生理现象。做泌尿系统超声检查时，如果膀胱充盈过度，膀胱、输尿管扩张的同时会导致肾盂扩张，表现出肾盂分离，也属于生理现象，随着膀胱内尿液排出，肾盂分离的现象随之消失。
患输尿管右侧结石或肾盂结石等导致肾盂、输尿管轻度狭窄、堵塞，尿液排出不顺畅，但是还可以排尿时，容易出现轻微的右侧肾盂分离，继续发展则会导致右侧肾积水。
反复发生的尿路感染性疾病导致尿路狭窄，影响尿液的排出时，可能导致肾盂分离，累及右侧肾盂时表现为右肾盂分离，进一步发展引起肾积水。
生理因素引起的右肾盂分离不需要治疗；病理因素引起的右肾盂分离需要针对原发疾病治疗，大部分预后良好。
